前辈忆从西柏坡初到北京，鞋烂无鞋领，就打赤脚往中央送机要材料

刚从西柏坡到北平的机关人员

1948年8月，谷吉生进入到中央办公厅机要训练队。此时，中央机要处设在河北平山县的北庄，离西柏坡很近，而机训队则设在离北庄十多里路的天井村。机训队主任是延安过来的“老机要”，司务长是经过长征的老红军。

谷吉生刚到机训队不久，领导就传达说毛主席讲了，五年之内从根本上打败蒋介石。大家听了很高兴，认为胜利有望了。过了没多久，又传达说：毛主席讲了，一年之内从根本上打败蒋介石，大家更是无比兴奋。

谷吉生在机训队的半年多时间内，捷报一个接一个，正是发生惊天动地大变化的时候，情绪上一直处于高度兴奋状态。我党敢于斗争、敢于胜利的大无畏精神深深印入他的脑海。

机训队在天井村没有宿舍，近百号人分住在老乡家中，把一所有天窗的旧羊圈打扫干净，作为开会、上课、听报告的活动中心。大家在旧羊圈里席地而坐，认真听讲，情绪高涨。

每天的伙食是小米干饭炒南瓜，大家蹲在地上一圈一圈，围着一盆南瓜吃得香甜。遇到改善生活，伙食委员就在队前宣布：“同志们，告诉大家一个好消息，今天吃豆腐！”人人高兴不已。在那种艰苦的环境下，没有一个人叫苦，都充满了革命的乐观主义精神和必胜的信念，憧憬着美好的未来。

1948年10月的一天，朱总司令要接见机 训队。大家早早来到北庄机要处，坐在一所青砖铺地的院落中。朱总司令坐在一张写字台前慈祥地向大家讲形势，讲革命道理，讲机要工作的重要性。

他语重心长地说：“娃娃们，要努力学习，多掌握一些革命的本领，将来我们的国家要交给你们这一代人来管理……”队员们听得热血沸腾，想不到胜利就在眼前了。

一位年纪较轻的女同志问总司令：“总司令，你出来这么多年，想家吗？”总司令说：“我不想家，革命者四海为家嘛！你想家吗？”这位女同志说：“我也不想家，就是牵挂妈妈会想我。”逗得大家哄然大笑。

1948年春，在刘少奇同志的指示下，办公厅机要处建立了“北庄业余中学”，毛主席让自己的秘书田家英兼任教员，为迎接全国胜利，努力提高干部的文化、业务水平。大家心里也清楚，如果安于现状，不努力学习，就无法适应胜利后的新形势。所以刻苦学习是当时中央机关的一个突出特点，一直延续到解放以后。

1949年3月，中央在西柏坡召开了党的七届二中全会。谷吉生去北庄时，看到西柏坡周围的山上支起了高射炮，知道在开重要会议，但不知是什么会。

后来听了传达，知道了会议内容，知道了毛主席在会上提出了“两个务必”的重要论述。他告诫全党，在胜利面前“务必使同志们继续地保持谦虚、谨慎、不骄、不躁的作风，务必使同志们继续地保持艰苦奋斗的作风。”

在传达时还结合毛主席在延安时就思考李自成失败教训的情况，对“两个务必”进行了讲解。谷吉生当时虽然对提出“两个务必”的深远意义认识不深，但知道这是党中央进城前向全党提出要求，敲响的警钟。有些话如“只是万里长征走完了第一步”，“防止糖衣裹着的炮弹的袭击”等深深地印在了他的脑海中。

1949年3月27日，机训 队乘坐第四野战军派来的大卡车到达北京香山。毛主席住在半山腰的“双清别墅”，机要处设在眼镜湖边的“慈幼院”。谷吉生被分配在机要处的一野台，参加翻译中央与第一野战军的来往电报。

此时的形势是各个战场上节节胜利，以摧枯拉朽之势横扫蒋家王朝。大家的工作是不分昼夜、无固定睡眠时间。解放西安、解放兰州的电报是谷吉生半夜翻译的，他那个兴奋劲把瞌睡一扫而光。

虽然进了北京，但还没有打字机，翻译出的电报要一次复写五至七份，分送毛主席和其他中央领导。天长日久，谷吉生的右手中指走了形，生出一个大硬块，心中却感到很幸福。

进北京后生活仍很艰苦，由吃小米干饭改吃从东北运来的高梁米干饭。有人不习惯，闹肚子，但毫无怨言。谷吉生当时穿的鞋子烂了，到后勤处去领，说已无鞋供应，只好赤脚走路。

在农村赤脚走无所谓，可是在堂堂的北京城，在党中央办公厅，光着脚进出，他实在感到不是滋味，但仍然坚持工作。后来一位老同志给他弄来一双木板拖鞋，走起路来呱呱有声，但谷吉生甚感满足。当时在“两个务必”精神的鼓舞下，大家以苦为乐，仍保持着旺盛的革命斗志。

译电工作是保密性很强的工作，毛主席说：“必须十分保守机密，九分半不行，九分九也不行，非十分不可。”所以实行“二人通行制”，一个人不准出门，而且私人来往信件不能自己拆封，先给领导审阅。当时对此习以为常，并没感到有什么不好。

有一位领导曾经打比喻说：共产党员好比一块优质木料，革命需要你做成一尊菩萨，你就天天受人跪拜；革命需要你做成一只马桶，你就得承受委屈，一切服从革命需要。那时大家就是这样严格要求自己的。

多少年过去了，人们仍感到那时的精神还是很有生命力的。