全场《八件衣》已非原版！揭秘桑派传人如何将《对绣鞋》与它嫁接

原版豫剧《八件衣》，又名《跑汴京》的故事是这样的：

宋朝年间，儒生张成玉欲赴京应试，往延津县舅父窦九成家借盘缠。

窦九成之女窦巧姐与表兄张成玉早已订婚，她私赠八件衣服和一只绣鞋并银二两做表兄赶考之用。

延津县衙班头白世刚夜入马府，盗窃同样的八件嫁衣，并杀死丫环秋香，嫁祸于张成玉。

延津知县杨世英虽廉洁自律，不贪赃，不受贿，但他恃才自傲，偏听偏信下属一面之词，将无辜书生张成玉屈打成招，判为死罪，

窦父进县城告官，被打了四十大板，义兄花子仁义携窦家父女进京告状，开封府包拯把一干人等拉至公堂审案。

公堂之上窦巧姐巧言对答，案情大白，为未婚夫张成玉伸了冤，斩了元凶白世刚，杨世英也被罢官，同时将仁义收留南衙，给了一个圆满结局。

而《对绣鞋》中的女主叫张纯姐，故事的发生地也是在镇平县，女主的未婚夫叫王定保，真凶是恶霸李武举。

可以看出，这个《八件衣》与《对绣鞋》只不过是剧情相似的两个戏。

此出戏原是许昌豫剧团的看家戏之一，曾晋京演出全剧，是一出行旦齐全的唱功戏。

60年代演黑头的王在岭老师调至省一团时带去此剧剧本，陈宪章老师等人对剧本进行了加工整理，更名《跑汴京》，整体剧情保留，但是唱段做了很大的调整。

此后各豫剧团都是按省一团整理的版本进行学习演出，省一团及商丘团留有全剧的录音。

而桑振君演的的这个《八件衣》则只剩下59年在许昌团时由中唱录制的一套共四张唱片，听说电台有录音尚待考证。

桑振君调至邯郸东风剧团时也未再有这出戏的演出记录。

2019年，桑振君弟子苗文华根据桑老留下的《姐妹告状》及《八件衣》的录音，整理合编也演出了一版《八件衣》，但是整体剧情更偏于《姐妹告状》。

个人觉得如此改编，也算是上上之举。

一是不用请所谓的作曲家，省了一笔不菲的开支；

二也避免了现在的作曲家胡乱作曲，驴唇不对马嘴，听起来前后风格不一的问题，值得借鉴。

但如果能取个新的戏名或许更好。